📼 | Ep01 ✩ Entre Memórias e Novos Caminhos: Meu Diário de Bordo

Da inscrição em um dos Cursos da JICA - Agência de Cooperação Internacional do Japão até o embarque

DIÁRIO DE BORDOMINHA EXPERIÊNCIA COMO BOLSISTA NO JAPÃO

Raquel Ishikawa

4/19/20254 min read

Do processo de Inscrição ao dia do embarque

Antes de embarcarmos rumo ao Japão, passamos por uma etapa fundamental: a inscrição para a bolsa da JICA – Agência de Cooperação Internacional do Japão.

O processo teve início em janeiro de 2024, por meio do site oficial da JICA, e envolveu o preenchimento de seis formulários essenciais:

🔹 Ficha 1 – Inscrição para as Bolsas de Treinamento para a Comunidade Nikkei (em português)
Aqui indicamos o nome e o ID do curso escolhido, além de fornecer nossos dados pessoais básicos.
🔹 Ficha 2 – Application Form for Training (em inglês ou japonês)
Neste formulário, apresentamos nossos objetivos com a participação no curso, os desafios enfrentados no dia a dia e como pretendemos aplicar o conhecimento adquirido ao retornar ao Brasil.
🔹 Ficha 3 – Curriculum Vitae (em inglês ou japonês)
Incluímos nossas informações residenciais, educacionais e profissionais de forma detalhada.
🔹 Ficha 4 – Declaração de Saúde e Restrições Médicas
É fundamental ser transparente aqui. Descrevemos nosso estado de saúde atual e eventuais restrições. Caso utilizemos medicação contínua, é necessário comunicar e levar a receita médica traduzida para o inglês.
🔹 Ficha 5 – Termos e Condições da Bolsa
Assinamos o termo de responsabilidade, demonstrando ciência sobre nossas obrigações como bolsistas durante a estadia no Japão.
🔹 Ficha 6 – Compromisso de Retorno
Por fim, disponibilizamos nossos dados para a associação de ex-bolsistas, que visa promover projetos colaborativos após o retorno ao país de origem.

Entre os meses de abril e maio, aconteceram as entrevistas

Aguardamos ansiosamente o período de entrevistas (em japonês, em inglês e entrevista técnica). As minhas aconteceram em maio.

A entrevista em japonês e em inglês avalia nosso nível de compreensão e conversação. A depender do curso, são exigidos níveis maiores. Para cursos em grupos que existem há alguns anos, não é obrigatório falar fluentemente estes dois idiomas, pois há interprétes em português e/ou espanhol.

A entrevista técnica foi intensa e desafiadora. Recebi diversas perguntas sobre por que a JICA deveria investir no curso "Disseminação e Manutenção da Cultura Japonesa por meio das Cidades Irmãs – Santos e Nagasaki, através da Dança Tradicional do Dragão – Jya Odori".

Questionaram como os conhecimentos adquiridos poderiam fortalecer a continuidade dessa tradição aqui no Brasil — especialmente considerando que somos o único grupo fora da província de Nagasaki que possui um Dragão Jya.

Outras perguntas também exigiram reflexões profundas sobre o impacto do curso e o nosso compromisso com a preservação cultural. No total, a entrevista durou cerca de 30 minutos — um momento intenso, que exigiu clareza, propósito e muita conexão com a nossa missão, mas saí confiante de que havia transmitido nossa história, nossa força e, principalmente, nosso valor como grupo!

E seguimos esperando...

...o veredito final que podia ser tanto nossa aprovação quanto reprovação do processo seletivo para a Bolsa escolhida, que foi anunciada em agosto para alguns participantes e para outros, somente em setembro.

Toda vez que eu recebia um e-mail, meu coração pulava e minha barriga gelava, mas no dia 06 de agosto, a espera finalmente acabou quando eu finalmente recebi o e-mail da Margarida-san comunicando a minha pré-aprovação! 🥰

E após a aprovação, a Margarida-san, gentilmente, nos dividiu em 3 grupos e nos convocou para uma reunião, às 10h da manhã em uma quinta-feira, para passar as orientações para todos os bolsistas que embarcariam em outubro!

Encontro Online

A reunião teve cerca de 1h30 de duração e foi fundamental para conhecermos 11 dos 32 brasileiros selecionados para as bolsas do segundo semestre de 2024!

A partir das orientações recebidas nesse encontro, tive a ideia de criar um grupo no WhatsApp — e foi assim que começamos a nos conectar, trocar experiências e nos integrar antes mesmo da viagem acontecer!

Calma que ainda tivemos mais alguns preparativos!

Depois da reunião, recebemos as documentações para providenciarmos nosso visto de estudantes!

A JICA realmente cuida de tudo para que nossa viagem seja bem tranquila! 🩷 O pessoal de outros Estados sentiu um pouco menos o apoio, mas mesmo assim, disseram que quanto às orientações, documentações e trâmites, foi possível recorrer à tempo da nossa viagem mesmo com cenários bem atípicos!

Mas, veja bem, a JICA nos entrega os documentos necessários, porém nós que precisamos preencher com atenção, agendar a ida até o Consulado mais perto da sua cidade, levar os documentos preenchidos e buscar conforme prazo estipulado. Além de deixar as passagens impressas, foi super necessário e importante ler o Guide Book com todas as orientações, regras e detalhes da hospedagem, seguro saúde, valores a receber, etc.

E vale a observação: é proibido fazer upgrade na passagem e não podemos, em hipótese nenhuma, mudar o trajeto ou extender a estadia no Japão. Caso você tente fazer qualquer coisa diferente, é capaz de perder a passagem. Por isso, preste atenção nas regras e, em caso de dúvida, fale com o ponto focal da JICA Brasil (ou do seu país de origem).

E chegou a hora!! 🥰

Na madrugada do dia 05 de outubro de 2024, eu e mais 51 bolsistas embarcamos rumo ao Japão para uma experiência que tocaria cada um de nós, de maneira profunda e indescritível.

Foi minha primeira viagem internacional, então imagina alguém elétrica que conseguiu ficar super bem no avião, curtindo as refeições, os filmes e os jogos! 😂

Quando chegamos, eu e alguns amigos que fiz desde um encontro online de orientação da qual participamos quando soubemos da nossa aprovação, fomos trocar o dinheiro e foi aí que eu recebi meus primeiros ienes e com algumas moedas, pude ter a experiência de comprar minha primeira bebida: um chá verde com uva direto da máquina! 🤩

Fomos super bem recebidos pela equipe da JICA que nos direcionou para o ônibus que nos levou até o hotel mais lindo e chique que entrei em toda minha vida, o Apa Hotel & Resort de Yokohama!! 😍✨️

Cada bolsista ficou em um quarto com cama de casal, banheiro com banheira e escrivaninha!

Depois de fazermos o check-in e guardamos nossos pertences, fui com o Edson, meu senpai (veterano) da Associação Nagasaki Kenjin do Brasil até a konbini (loja de conveniência) onde comprei mais uma chá e um sorvete!

Aliás, minha meta era experimentar um sorvete por dia. Não consegui... mas o motivo fica para outro episódio. 🤭

✨️ Este é um mini diário de bordo. 🥰

Você gostou deste formato de post? Se sim, deixa aqui nos comentários. 🤭

Câmbio, desconectando. 🚀